jueves, 15 de noviembre de 2018

4. Lenguas romances

Tabla comparativa de lenguas romances
Lengua romance
Otro nombre que recibe
Países donde es lengua oficial
de iure (de derecho) y de facto (de hecho)
Número aproximado de hablantes en el mundo
Referencia electrónica
Español
Castellano o castilla

Colombia, España, Venezuela, Perú, Ecuador, Guatemala, Cuba, Rep. Dominicana, Honduras, Bolivia, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Costa Rica, Panamá, Guinea Ecuatorial, México, Argentina, Chile y Uruguay
572 millones
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol
Catalán
Valenciano
Lengua oficial de iure en Andorra, España (En Cataluña, Isla Baleares, y en la Comunidad Valenciana), en Alguer (Italia) y Perpiñán (Francia); lengua de facto siendo minoría en Argentina, Cuba y Estados Unidos
10,02 millones
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n
Dálmata
Dalmática

Era lengua de iure en la República de Venecia y la República de Ragusa
Lengua muerta
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_dalm%C3%A1tico
Gallego-portugués
Galaico -portugués, gallego medieval o portugués antiguo
Era lengua de iure en el Reino de Galicia, Reino de Asturias, Reino de León, Reino de Portugal, y en Corona de Castilla
Lengua muerta
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_galaicoportugu%C3%A9s
Provenzal
Viene del occitano

Es lengua de facto en una población del sureste de Francia
No se lleva registro
https://es.wikipedia.org/wiki/Provenzal_(occitano)
Francés
No tiene otro nombre








Es lengua de iure en Francia, Bélgica, Canadá, Luxemburgo, Mónaco, Suiza, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Chad, Comoras, República Democrática del Congo, República del Congo, Costa de Marfil, Gabón, Guinea, Guinea Ecuatoriana, Haití, Líbano, Madagascar, Malí, Mauritania, Mauricio, Níger, República Centroafricana, Ruanda, Senegal, Seychelles, Togo, Vanuatu, Yibuti.
Es lengua de facto en Argelia, Marruecos, Túnez, Camboya, Laos, Vietnam y Siria.
284,9 millones
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_franc%C3%A9s
Italiano
No tiene otro nombre
Es lengua de iure en Italia, Suiza, San Marino, Malta, Mónaco, Ciudad del Vaticano, Francia, Croacia y Eslovenia
85 millones
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_italiano
Sardo
Sarda

Es lengua de iure en Italia
1 millón
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_sardo
Rético
Romanche, retorromanche, retorrománico, rético y grisón
Es lengua de iure en Suiza


35 000
https://es.wikipedia.org/wiki/Romanche
Rumano
No tiene otro nombre







Hablado de iure en Rumania, Moldavia, Voivodina, y en la Unión Europea.
Hablado de facto en Italia, España, Ucrania, Israel, Serbia y Hungría
28 millones
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_rumano

No hay comentarios:

Publicar un comentario